Советы по жизни в Испании, лайвхаки, путешествия, интернет и мобильная связь, общественный транспорт -метро, электрички и автобус в Барселоне и Аликанте, адресация домов и квартир.
Советы
Испания – самобытная страна, и путешествовать по ней на автомобиле интересно.
Менталитет
Главное понять, что менталитет испанцев – это “маньяна”, что в переводе означает “завтра”.
Связано это с тем, что в летнюю жару днем невозможно работать, поэтому обеденный перерыв длится с часу дня до пяти вечера. Многие успевают поспать часок-другой за это время. А ужин начинается в 9-10 часов вечера.
А если учесть, что банки работают до часу дня, а касса вообще иногда до 11 утра, и в выходные магазины закрыты, то складывается непривычная для нас ситуация. Поэтому, зная, что впереди выходные или праздники, стоит идти в магазин заранее.
Конечно, можно найти работающий магазин в выходные, но его ассортимент, как правило, будет очень непритязательным.
А еще удивительно то, что мелкие магазины работают по собственному графику: захотел – открылся, захотел – не открылся. Так же с закусочными – у каждой свое время перерыва и работы. Лучше заранее смотреть на Google Maps, иначе придется побегать.
Где поесть. Кебабы
Если вы хотите недорого (за 5-10 евро на человека) пообедать, ищите на гугл картах “kebab “. Это аналоги отечественных шаверм и подобных им заведений, но в такой закусочной можно заказать блюдо на тарелке и вкусно, сытно поесть. Я, например, советую брать куриные крылышки.
При этом укажите, чтобы не было остро (“пиканто”), а то хозяева любят приправить посильнее. Хотя это и исходно турецкие закусочные, но до истинно турецких им далеко: с учетом испанских вкусов слишком острое не в почете.
Навигатор для путешествия на машине
Часто бывает когда арендуешь машину что требуется навигатор.
Встроенный навигатор обычно не очень хороший, да и пробки не показывает.
Можно конечно использовать телефон через Android Auto, но для заграницы Яндекс Навигатор не работает, а в списке совместимых приложений нет Navitel.
Что же делать? Можно использовать установленный на телефон навигатор ( кстати для Европы рекомендую Google Maps), но в таком случае возникает проблема.
Навигатор и постоянно включенный экран активно расходуют батарею, а если подключить питание к телефону, то он начинает сильно нагреваться. Если закрепить телефон под лобовым стеклом, то он еще будет сильно греться на южном солнце. В результате телефон постоянно выдает предупреждение, что аккумулятор перегревается и телефон выключается.
Реально поможет, если купить недорогой держатель телефона на дефлектор.
Например, такой как на картинке
При установке на дефлектор телефон охлаждается воздухом из дефлектора, особенно если включен кондиционер и перестает греться.
Сим-карта
Вы можете купить в Испании сим-карты с интернетом на 10-50 Гигабайт за 10-15 евро.
Кстати в Евросоюзе действует единая система мобильных операторов. То есть если вы взяли сим-карту в другой стране Евросоюза, то можете пользоваться ей в остальных странах. Доплата будет минимальна и точно интернета хватит на весь отпуск.
Кемпинги
В Испании особенно в сезон очень дорогое жилье. Дальше от побережья жилье стоит дешевле, но придется ехать до моря от получаса и больше.
Но есть выход. В кемпингах обычно можно снять в 2-3 раза дешевле бунгало, в котором будет удобно или что еще дешевле – поставить палатку или переночевать в машине. С учетом того, что душ, туалет и кухня обычно в шаговой доступности, то ночевка в кемпинге обычно выгодное решение.
Тем более, что кемпинги обычно размещают в красивых местах и кемпинги на побережье встречаются обычно через каждые 4-5 километров.
Вопросы, которые надо задавать, если вы хотите купить квартиру, при её посещении, до или после.
Что надо смотреть и почему. На что обратить внимание, “подводные камни”.
Район
Выбор района очень важен для дальнейшей жизни. Подробнее о районе читайте тут. Уточните у агента, что за район. Обычно они в курсе, что из себя представляет район и его жители.
Документы
Важно проверить юридическую чистоту квартиры.
Уточните, имеются ли в наличии все необходимые документы: Нота Симпле, прежде всего. Если есть другие, то запросите их.
Прочитайте, проверьте соответствуют ли имена собственников, отсутствуют ли долги, проверьте соответствие адреса фактическому.
Какие документы требуются и какие необходимо подписывать – читайте тут.
Собственники
Выясните, кто является собственником или собственниками, сколько им лет. Действительно ли хозяева указаны в документах. В случае, если не сам собственник продает квартиру, имеется ли у него соответствующая доверенность.
Почему это важно? Потому что в Испании часто бывает, что в реестре могут быть не указаны все собственники, (произошли какие-то изменения и т. п.) Очень часто об этом забывают и проблема всплывает только при оформлении продажи, а иногда и после неё.
Важно! Очень часто недвижимость выставляют на продажу, когда её хозяева уже очень пожилые. Чтобы избежать высокого налога на наследство, пенсионеры заранее заботятся о судьбе своей квартиры. Или дети отправляют родителей в дом престарелых, где за ними будет уход, а жилье продают.
Если хозяева пожилые, увеличивается риск их смерти на любом этапе сделки, что чревато серьезным затягиванием процесса, так как придется ждать, пока наследники вступят в свои права.
Кроме того, испанцы могут выставить жилье на продажу, а оформление, например, доверенности отложить на потом. В итоге, вы уже готовы подписывать Аррос, а у продавца еще нет необходимых документов на руках. Кстати, в этом случае есть реальный шанс разорвать договор, если вы передумали покупать квартиру.
Плесень и грибок
Многие квартиры в Испании, особенно старые (60-70-х гг. постройки и ранее) заражены грибком или плесенью. В теплый сезон они остаются внутри стен и не заметны или почти не заметны на поверхности, но когда становится влажно и холодно (особенно, если в доме нет отопления) проблема дает о себе знать, причем, её масштабы могут удивить. Плесень и грибок опасны тем, что попадают в легкие и сильно снижают иммунитет, они особенно вредны для детей.
Как определить что в квартире плесень или грибок? Внимательно осмотрите стены, есть ли отслоения штукатурки, изменение цвета стен в углах, под окнами и за шкафами. Особенно это актуально, если квартира находится на нижнем этаже. Стены, окрашенные в яркие или темные цвета, могут быть попыткой хозяев замаскировать проблему.
Алюминиевый цемент
В 60-70 гг. дома с целью экономии строились с применением технологии т.н. “алюминиевого цемента“. Много лет спустя выяснилось, что в процессе старения в таком доме сильно страдают перекрытия и часто требуется капитальный ремонт всего здания. Покупать квартиру в этом случае рискованно и возможно только после консультаций с юристом.
Важно! При покупке жилья лучше не экономить и привлечь юриста или специалиста с целью проверки на различные “подводные камни”.
Арендаторы или жильцы
В случае, если при просмотре складывается впечатление, что в квартире живут, лучше сразу об этом спросить хозяина или агента.
Проблема в том, что нередко продают дом с арендатором, потому что по условиям контракта его сложно выселить. Подобное жилье часто приобретают с целью инвестиций и покупателей устраивает такой вариант. Но покупка с арендатором – это рискованная затея. Почему?
- Условия контакта. Обязательно посмотрите контракт, в котором указаны условия выселения арендатора. Как правило, на это отводится 2-3 месяца, что следует учесть в своих планах.
- Попытка избавиться от неплатёжеспособного арендатора. Закон об оккупированном жилье был принят как раз с целью защиты арендаторов, которые столкнулись с трудностями оплаты. Выселить такого арендатора очень сложно. Вы рискуете погрязть с судах, а они в Испании могут длиться годами. Поэтому подумайте сто раз, прежде чем так сэкономить.
Если хозяин сам проживает в квартире, то по закону у него есть 3 месяца, чтобы выехать после оформления сделки. Вам могут пообещать освободить жилплощадь через неделю или даже на следующий день, но если что-то помешает, вам придется ждать 3 месяца. Нередко сначала продают жилье и на полученные деньги покупают новое, что уже занимает минимум 1-2 месяца
Соседи
Уточните, кто соседи и есть ли среди них незаконно проживающие (“оккупасы”). Если в доме появились такие лица, весьма вероятно, что их число будет расти. Добропорядочные испанцы стараются избавиться от подобного жилья и в дом вселяются те, с кем лучше не жить рядом, ведь от таких соседей будут сплошные неприятности: шум по ночам, запахи, тараканы, клопы, кражи, наркотики.
ЖКХ. Коммунидад
Узнайте, кто является президентом подъезда (выбранный глава товарищества собственников жилья –коммунидад), и уточните правила коммунидада.
Бойлер. Газовое или электрическое отопление
Дело в том, что обычно в квартиру проведена только холодная вода и дальше каждый собственник решает, как ему нагревать воду и какой вид отопления использовать. В итоге бывает так, что к квартире подведен газ, но используется электрический бойлер, потому что хозяева решили, что он проще в установке или экономичнее. При этом газ может применяться для плит.
Все очень индивидуально, но вот общие моменты на которые стоит обратить внимание:
- газ в баллонах (если в квартиру не проведен газ). Подумайте, стоит ли покупать жилье, если увидите внутри баллоны с газом, иначе идется заключать договор на доставку или самостоятельно поднимать тяжелые баллоны, особенно на верхний этаж.
- разводка отопления по комнатам с регулировкой (это большой плюс, но скорее редкость)
- газовая плита (газ дешевле использовать для плиты, чем электричество).
Подробнее – ЖКХ. Коммунидад
Кондиционер
Кондиционер будет большим подспорьем в жару, а часто и в холод, так как в Испании распространены кондиционеры с нагревателем. Следует уточнить, есть ли режим нагрева у кондиционера, ведь в недорогих моделях он не предусмотрен.
Электричество
Большим сюрпризом может стать ограничение по электричеству на максимальную мощность в 1,5-2,5 кВт. (особенно в старом фонде).
Лучше заранее уточнить этот момент и быть готовым к тому, что придется поочередно использовать электроприборы. Чтобы увеличить лимит, необходимо поменять проводку и получить сертификат.
Подробнее – ЖКХ. Коммунидад
Вид на улицу или во двор
Если квартира предлагается за цену ниже рыночной, вероятно, есть какой-то подвох. Квартиры продаются, в подавляющем большинстве, через агентства недвижимости, а агентства знают среднюю цену района и из чего она складывается. Одним из самых важных считается наличие вида на улицу [ vida de calle – виста дэ кайе]. Вид на горы, море и вдаль, а также на спокойную зеленую улочку значительно поднимает цену, а вид на окна соседей, железную дорогу или оживленное шоссе – уменьшает.
Но намного больше снижает цену вид во внутренний (сервисный) закрытый двор. Недорогие квартиры как раз из этой категории. Справедливости ради стоит отметить, что внутренний двор может быть не только бетонным колодцем, но и ухоженным зеленым садом с бассейном.
Балкон, мезонин
Наличие балкона или террасы увеличивает цену, особенно если на нем есть место для вечерних посиделок и с него открывается хороший вид. Иногда можно пристроить балкон самому, если окно выходит не на улицу, а во двор.
Мезонин – это отгороженный участок, как правило, на нижнем этаже, который превращается в маленький дворик, за неимением балкона. Все по-разному относятся к мезонину, но попробуйте рассмотреть такие варианты.
Направление окон и окна на разные стороны света
Очень важно, куда выходят окна. С учетом погоды– жаркого лета и зимы, как правило, без центрального отопления – это важный показатель.
Если любите тепло, выбирайте, чтобы окна, особенно спальни и гостиной, смотрели на юг или запад, не терпите жару – на север и восток.
Помните, что если выбирать окна на восток, то утром будет жарко, а вечером – прохладно, если на запад – наоборот. Если все окна выходят на юг – будет жарко весь день, на север – наоборот, прохладно. Нужно учесть, что растущие близко к онам деревья дают сильную тень.
Стоит обратить внимание на то, что находится под окнами: оживленный перекресток, кафе, магазин или детская площадка могут стать источником постоянного шума. Следует знать, что мусорные баки также часто вывозят по ночам.
Горки и холмы
В Испании редко встречается ровная местность. Никто не любит ходить в гору, поэтому квартиры в районе с сильными перепадами высот не котируются. Ведь ходить в магазин или в метро будет не так просто, как и припарковать машину с сильным уклоном.
Жилье в горах и у моря
Климат в горах и у моря отличается. Не любите жару и влажность – выбирайте горы, у моря – все наоборот, плюс частый ветер. Температура в горах на несколько градусов ниже, и зимой иногда выпадает снег. Подробнее о погоде в Исании читайте здесь.
Ремонт
В Испании услуги ремонта – одни из самых востребованных и популярных. Нередко квартирам требуется серьезная рефома. Помните, что на фото и в жизни квартиры заметно отличаются и, как правило, в жизни все значительно хуже. Лучше посетить квартиру лично, иначе ее внешний вид может разочаровать. Посмотрите все мелочи: электропроводку, шланги и трубы, штукатурку, мебель – ведь после покупки ремонт придется делать вам, а в Испании это дело непростое и дорогостоящее.
Важно! В Испании нельзя просто решиться и начать делать ремонт, необходимо уведомить власти и получить разрешение, предупредить объявлением соседей, иначе могут быть серьезные штрафы. Во время ремонта в квартире запрещается жить и часто не разрешается делать ремонт самостоятельно, так что приходится прибегать к услугам специальной организации.
Мебель и электроприборы
Мебель в квартире – это возможность сэкономить и переехать жить сразу после покупки. Если вам повезло и предыдущие хозяева собираются оставить мебель, уточните, что именно остается и пропишите это в договоре. Также поступите с бойлером и электроприборами (стиральной машиной, телевизором, плитой, холодильником).
Важно! Внимательно осмотрите мебель из дерева, так как в старой мебели могут поселиться жучки, и тогда от нее необходимо избавиться, чтобы сохранить остальную обстановку.
Мебель в Испании стоит довольно дорого, даже в комиссионных магазинах, дешевле всего ее можно купить через частные объявления, как правило, на условиях самовывоза.
Реальная площадь квартиры
Удивительно, но факт. Чаще всего площадь квартиры в объявлении отличается от реальной, почти всегда в большую сторону. Такое случается из-за того, что при постройке дома площадью квартиры считают проектируемую площадь, а построить могут меньше. Так что обязательно уточняйте реальную площадь (она прописана в Nota Simple) и осматривайте квартиру перед покупкой Подробнее о плане и обустройстве квартиры читайте тут.
Нижний этаж, подвал, последний этаж
Испанцы приспосабливают к жизни любые помещения, даже подвалы.
Подвал. Квартира находится в помещении либо без окон, либо с окнами на минимальной высоте, окна выходят во внутренний двор
Плюсы:
- цена
- не надо подниматься по лестнице
- большая площадь
- мезонин
Минусы:
- отсутствие окон
- плесень, грибок и насекомые
- может не быть сертификата о проживании
Нижние этажи. Квартира на нижнем этаже обычно с окнами и отдельным выходом на улицу.
плюсы:
- цена
- отдельный вход
- нет необходимости подниматься по лестнице
- никто не выпадет из окна
- мезонин
минусы:
- решетки на окнах
- плесень и грибок
- насекомые
- шум
- прохожие могут заглядывать в окна
Подробнее – испанские адреса и нумерация
Наличие лифта, верхние этажи, лестница
Наличие лифта – весомое преимущество, так как в большинстве домов лестницы узкие. Ни них и с велосипедом сложно пройти.
Важно! Если думаете, что наличие лифта предполагает грузовой лифт, вы разочаруетесь. Как правило, лифт будет пассажирским, не очень большим, да к тому же полуавтоматическим (двери снаружи необходимо открывать вручную).
Поэтому, если выбираете квартиру выше 2 этажа, следует учесть, что лифт – это отлично. Но за удобство, конечно, придется платить.
Жители верхних этажей обычно сталкиваются с такими проблемами, как текущие крыши, птицы, жара. На верхних этажах также нередко устанавливают решётки.
Год постройки дома
Вы просто удивитесь тому, насколько старые дома продают в Испании, но основная масса квартир – 60-70 гг. Чем старше дом, тем больше у него может быть недостатков, тем вероятнее, что придется делать капитальный ремонт дома (фасада, подъезда) .
Банковская квартира
Если вы будете искать вариант по низу рынка, то, скорее всего, наткнетесь на банковскую квартиру. Это квартиры, которые достались банку от должника. В них отключают воду, газ, электричество и подключить все это обратно сложнее, чем при обычной сделке.
Учтите, что сделка по таким квартирам длится 1-2 месяца и банк будет проверять чистоту ваших доходов.
Комиссия агентства
Уточняйте, включена ли в стоимость комиссия агентства недвижимости или нет, чтобы не стала неожиданностью необходимость заплатить до 3 процентов от стоимости квартиры. Иногда агентства взимают комиссию с продавцов, иногда с покупателей.
Франшиза Technocasa очень популярна в Испании и взимает с покупателя 3 процента от стоимости квартиры (агентов Techocasa легко узнать – это молодые испанцы в деловых синих костюмах).
Магазины, школа, детский сад
Уточните, есть ли поблизости магазины – супермаркеты, продуктовые. Что и в каких магазинах можно купить читайте тут.
Если в семье есть ребенок – насколько близко расположены детский сад, школа, площадки.
Важно понимать, что в Испании интернет развивался медленнее чем в России, поэтому испанский интернет дороже.
Если в России эволюция интернета шла в сторону уменьшения стоимости, то в Испании операторы интернета сосредоточились на скорости и качестве интернета. Например оптимальная скорость интернет соединения в России 30-40 Мбит, то в Испании будет минимум 300 Мбит и далее 500 Мбит и выше. В реальности такая скорость в большинстве не нужна и не всякое оборудование поддерживает ее. Поэтому для большинства это рекламный трюк, но позволяет держать стоимость на достаточно высоком уровне.
Еще и поэтому проводной домашний интернет всегда оптоволоконный и провайдер ставит свой роутер (маршрутизатор), самый простой и дешевый ( например Sagecom), который дается в аренду. Так как такой роутер специфический, то не остается выбора.
Акцент в акциях провайдеров делается на скорости интернета. Минимум 300 Мбит – и за это минимум 28-30 евро в месяц. ( в России стоимость интернет подключения обычно стартует от 500 рублей в месяц (примерно 5 евро в месяц).
Стоимость интернета и его специфика зависит от того, какой контракт вы заключаете.
Если заключаете договор по загранпаспорту, то это только мобильный интернет и дорогой, а если договор по NIE со списанием с банковского счета, то можно подключать как мобильный, так и домашний с недорогими тарифами.
Способы подключения интернета
Вы не собственник квартиры, арендодатель не хочет оформлять интернет на себя и вы не хотите заморачиваться.
Тогда идете на сайт мобильных операторов Испании, таких как например Vodafon, MoviStar, Orange, выбираете тариф, затем идете в ближайший крупный торговый центр, ищите офис мобильного оператора и подключаете тариф для мобильного телефона, который понравился. Это будет предоплатный тариф с абонентской платой в размере 15-20 евро за 50-100 Гбайт. Дополнительно будет очень большой пакет минут на звонки по Испании (или вообще безлимит) и пакет минут на остальные страны.
Для подключения необходим только загранпаспорт.
Потом вставляете сим-карту в телефон и включаете раздачу интернета с мобильного телефона.
Минусы: низкая скорость интернета 8-15 Мбит, нестабильное подключение
Плюсы: простота подключения
Вы собственник квартиры, есть счет в испанском банке или арендодатель согласен на подключение сим-карты или интернета на себя.
Этот вариант позволяет серьезно сэкономить.
Мобильная связь. У мобильного оператора выбираете контрактный тариф. Подписывается контракт и деньги списываются со счета в начале месяца.
В этом случае платить будете 3-10 евро за отдельный номер в зависимости от тарифа.
Но самое выгодное подключать интернет и мобильные телефоны вместе.
На счет оформляется интернет и до 3 сим-карт (можно больше) на общую сумму 30-40 евро. Это выгоднее, чем все оформлять по отдельности.
Единственный недостаток – общий пакет интернета на все 3 телефона, обычно 50-100 Гбайт.
Проводной интернет по минимуму 300 Мбит.
В итоге получается серьезная экономия на оплате мобильных номеров.
Возможность подключения интернета
Важно! В Испании непривычная нам система интернета, мы бы назвали его принципом одного окна. Неважно какой провайдер у Вас в доме , вы выбрать и подать заявку любому провайдеру региона и он вас подключит независимо чья линия интернета проведена.
Как определить что интернет есть в доме? Все провайдеры используют оптоволокно для подключения интернета, которое называют Fibra. Если у Вас на доме есть похожее оборудование, как на рисунке и от нее идут черные провода, то скорее всего какой-то провайдер есть и подключение возможно.
Подключать интернет необходимо самому, не через коммунидад.

Выделенный IP адрес
Выделенный IP -это адрес в интернете, который позволяет подключаться удаленно, ставить VPN и другие сервисы.
В Испании эта услуга не слишком востребована и достаточно дорогая и если хотите выделенный IP адрес, то добавляйте к оплате еще 10-15 евро в месяц.
Нумерация домов

Так как дома в Испании часто строились так, что к стене соседнего дома пристраивался новый и так далее, то часто бывает, что дом состоит из одного подъезда.
И получается один длинный дом, на вид, а на самом деле, это разные дома, где каждый подъезд имеет свою нумерацию. Удобно, что не надо указывать номер подъезда. Но если дом большой, то указывается лестница [эскалера – escalera]. “Esc. A”, “Esc. B” и так далее.
Еще встречается нумерация через здание [эдифисио – edificio].
Все эти виды нумерации могут встречаться на одной улице и в любом городе, все зависит от того, как и когда строили, так что надо это учитывать, чтобы найти правильный адрес.
Нумерация этажей

С нумерацией этажей ситуация еще сложнее. Чаще всего нумерация этажей идет со второго, а то и с третьего этажа. Почему? А потому что обычно на первом этаже не живут, он называется нижний [бахо — bajo], там коммерческие помещения [локаль — local], поэтому его не учитывают. А второй этаж может быть мезонином [энтеросуэло — enterosuelo]. Что такое мезонин?
Испанцы в отличие от нас стараются максимально использовать площадь дома и поэтому отгораживают часть двора той квартире, к которой примыкает часть двора. Или если есть внутренний двор, то просто нижнюю часть этого двора отдают нижним жильцам, это и называется мезонином. Минус такого мезонина, что сверху от жильцов может падать мусор и видно сверху все что делают жильцы.
А если на нижнем этаже коммерческие помещения, то получается мезонин вторым этажом и тоже не учитывается в нумерации.
В итоге «первый» этаж часто оказывается вторым, хотя иногда и третьим.
Редко но все же бывает нумерация с первого этажа.
Нумерация квартир

Нумерация квартир еще запутаннее, потому что здесь правил еще больше.
Например бывает 2IZDA или 2IZ или 1DRHCA. Это всего лишь сокращение от левая [искьерда -izquerda] и правая [дереча -derecha] квартира. Так для примера 2IZDA — это левая квартира на 2 этаже.
Если квартир больше, то либо их нумеруют буквами от A, B, C и далее либо цифрами.
Получается к примеру 3C либо 3 p. 3 p.
Еще один способ нумерации – номер этажа и норме двери При этом надо иметь в виду что в испанском языке этаж означает тоже самое что и квартира [писо — piso], а квартира идентифицируется по номеру двери [пуэрта-puerta]. Так piso 3 puerta 2 значит 3 этаж 2 дверь на этаже.
Если квартира одна на этаже, то в адресе указывается только этаж.
Ведь даже почтовые ящики не имеют никакой нумерации и на них написано только имя хозяина или адрес квартиры, причем каждый выбирает ящик в случайном порядке.
С учетом этого бардака почтальоны часто путаются, поэтому обязательно указывайте номер телефона в случае доставки.
Почтовые адреса
Почтовый адрес пишется так: улица, номер дома, этаж, дверь, индекс, город, провинция. Например почтовый адрес в Барселоне – Carrer de Miquel del Prat, 15, 1, 3, 08914, Santa Coloma de Gramenet, Barcelona означает: улица Carrer de Miquel del Prat, номер дома 15, этаж 1, 3 дверь, индекс 08914, город Santa Coloma de Gramenet, провинция Barcelona.
ЖКХ
В Испании товарищество собственников называется коммунидад (communidad)и выбирается президент подъезда. Он отвечает за все, организовывает уборку подъезда, лестницы, двора, курирует ремонт подъезда и дома.
При этом собственник сам напрямую заключает договоры с газовой, электрической, водопроводной компаниями и провайдером интернета, а плата за услуги дома (уборка, вывоз мусора и др. расходы) у коммунидада обычно фиксированная и составляет, например, 25 евро в месяц.
После покупки квартиры посетите президента подъезда и узнайте правила коммунидада.
Общественные пространства
Мы уже писали, что испанцы пытаются использовать всю площадь дома. Так вот, обычно на крыше дома делают публичную зону — игровую, для гриля и тому подобного. Правила пользования общим имуществом везде разные, поэтому надо уточнять их в своем коммунидаде.
Кроме нижних этажей испанцы для проживания используют даже подвалы.
Иногда выставляют на продажу квартиры вообще без окон либо с маленькими подвальными окнами.
Иногда переделывают коммерческие помещения в квартиру и получается квартира с прямым выходом на улицу и окнами.
Электричество
С электричеством в Испании – особенные “подводные камни”.
Есть два важных момента:
- Существует стабильная минимальная такса оплаты электричества, которая зависит от максимальной потребляемой мощности, программируемой удаленно (показания счетчика также снимаются удаленно). Жильцы оплачивают установленный лимит мощности независимо от того, потребляли они электричество или нет. Чем большая мощность выделена на квартиру, тем выше оплата лимита и потребляемой электроэнергии.
- Многие испанские дома построены в 60-70 годы и проводка в них не рассчитана на большую силу тока, поэтому счетчик программируют на 1,5-3 киловатта максимальной мощности на всю квартиру. Если вы включите электроприборы большей мощности – отключится электричество. Для его подключения потребуется выключить и включить вводное УЗО (это самый правый верхний «автомат» в щите дома). Если после этого вы опять включите те же электроприборы, и электричество снова пропадет – будет необходимо связываться с обслуживающей компанией.
Газ
С газом также могут возникнуть проблемы.
К некоторым домам газ подведен, но намного чаще используются баллоны (botella – “ботэйя”) со сжиженным газом – пропаном либо бутаном. Газовые баллоны продаются на автозаправках, также можно заказать доставку. В этом случае в определенные дни машина с газовыми баллонами объезжает получателей и газ поднимают бесплатно. Желательно всегда иметь в запасе один-два полных баллона, иначе надо будет ожидать машины или привозить газ с заправки самостоятельно, при условии, что он окажется в наличии в нужный день. С учетом того, что баллон весит более 30 кг, а лифты во многих домах не предусмотрены и лестницы узкие, подъем газового баллона – та еще задача.
Подключение баллонов можно осуществить самому, так как его механизм простой, а давление в баллоне не высокое.
Отопление
Центральное отопление в Испании встречается нечасто. Как правило, для индивидуального отопления может использоваться кондиционер или бойлер с разводкой по комнатам.
Но чаще всего применяют электрические, газовые или парафиновые обогреватели.
Их используют обычно с конца ноября до середины апреля, когда температура ночью опускается ниже 9 градусов.
Электрический обогреватель – самый неэкономичный, а если в квартире ограничена максимальная мощность – еще и неудобный.
Минусы газового обогревателя в том, что он активно сжигает воздух, быстро расходует газ, устройство его механическое и управление ручное. Достоинства: низкая цена обогревателя от 50 до 150 евро.
В парафиновые обогреватели в специальный бак заливается парафин. Достоинства: долгая работа по сравнению с газовым, он не сжигает воздух. В случае если купили электрический – он полностью автоматический с поддержанием нужной температуры. Минусы: дороговизна (цена стартует от 250 евро), запах парафина при нагреве и выключении.
В Испании сложился отличный от нашего порядок покупки квартиры.
Общий принцип – система взаимных гарантий, чтобы сделка не сорвалась.
Важно! Надо помнить, что, начав сделку покупки квартиры, прекратить ее будет затратно. Не подписывайте никаких документов, предварительно их не прочитав. Не беда, если не знаете испанский: скачайте Гугл переводчик, зайдите в него, выберите режим “Камера”, сфотографируйте документ и прочтите перевод.
Много раз подумайте, прежде чем что-либо подписывать (Договор резерва, Аррос), если окончательно не решили, что готовы купить квартиру. Ведь, чем глубже вы входите в сделку – тем серьезнее будут потери.
Договор на просмотр
Исключение составляет Договор на просмотр квартиры, который часто предлагают заключить агенты недвижимости. Чем рискуем, подписывая его? Как правило, этот договор содержит пункт, согласно которому вы не можете обратиться в другое агентство по данной квартире под угрозой штрафных санкций. Пописывать или нет – решение за вами, но некоторые агенты могут не пустить на просмотр без этого договора.
Договор резерва
После того, как вы решили, что квартира вам нравится и вы готовы ее приобрести, свяжитесь с агентом, чтобы он назначил дату подписания Договора резерва.
Важно! Перед подписанием договора задайте агенту все вопросы, которые вас интересуют, и запросите документы.
Этот договор подписывается с агентством недвижимости, продавца на него не приглашают.
Суть договора в том, что вы резервируете квартиру на срок до подписания Арроса и вносите задаток.
Договор обязывает продавца не показывать жилье другим клиентам (иначе он заплатит штраф), то есть квартира бронируется вами и, если вы откажетесь от Арроса, то лишитесь залога. Поэтому не рекомендуем резервировать все понравившиеся варианты, чтобы не потерять много денег.
Важные вещи, которые необходимо учесть в договоре:
Залог. Обычно он составляет 500 -2 000 евро.
Это та сумма, которой вы рискуете, если откажетесь от покупки квартиры на данном этапе. Чем она меньше – тем меньше риски. Эти деньги не возвращаются, а в дальнейшем учитываются в общей сумме покупки. Просите уменьшить залог – обычно агентство идет навстречу.
Дата подписания Арроса. Аррос (см. ниже) – это, упрощенно, договор залога за квартиру.
Агенты стараются прописать его дату как можно раньше – обычно, через неделю после подписания Договора резерва. Важно! Учтите, что вы обязаны подписать Аррос не позже даты, указанной в договоре, иначе потеряете залог.
А ведь вы можете не успеть собрать документы или опоздать по другой причине. Поэтому рекомендуем в Договоре резерва указать дату подписания Арроса, например, через 2-3 недели, чтобы иметь запас времени. Агенты обычно с легкостью соглашаются на изменение сроков.
Важно! Если вы не уверены в том, что квартира понравилась на все сто процентов, лучше остановиться на данном этапе – это будет стоить гораздо дешевле, чем после подписания Арроса.
Аррос (Договор задатка)
Аррос — это договор внесения задатка в размере 10% от стоимости квартиры. Он подписывается в агентстве в присутствии покупателя и продавца.
В Арросе прописывается, что вы вносите 10% от стоимости квартиры, указывается, сколько еще останется внести и до какого числа вы должны вместе с продавцом встретиться у нотариуса, чтобы окончательно оформить сделку .
Нотариуса либо выбирает покупатель, либо соглашается на того, которого предложит агентство.
Для заключения Арроса продавец и покупатель встречаются в офисе агентства.
Агент зачитывает все пункты договора, стороны задают вопросы и, если требуется, просят внести изменения. После этого подписывают договор. Покупатель сразу же на месте переводит нужную сумму на счет продавца в приложении своего банка, уведомление о переводе пересылает агенту, который его распечатывает и прилагает к договору.
Так как перевод несрочный (за срочный перевод взимается комиссия 1-2 евро), то считается, что перевод произведен, хотя деньги поступят на счет продавца только на следующий день.
Важно! По умолчанию дневной лимит на перевод в испанских банках —15 тыс. евро.
Чтобы перевести всю оставшуюся сумму за квартиру, требуется поднять лимит.
В банке вам, скорее всего, предложат оформить чек на предъявителя. Например, экспресс-чек, действующий один день, стоимостью 50 евро. Однако, банк обязан в случае заблаговременного письменного уведомления (по обычной или электронной почте) просто поднять в определенный день лимит до нужной вам суммы.
Важно! На Аррос и сделку лучше пригласить юриста, чтобы он проверил документы.
Наличие переводчика обязательно, если вы не владеете испанским, иначе сделка может не состояться. Переводчик расписывается в документах вместе со всеми, поэтому заранее найдите его и согласуйте все даты.
После подписания Арроса вы посещаете нотариуса, который изучает документы и запрашивает необходимые, проверяя юридическую чистоту квартиры. Обычно проверка занимает 1-2 недели. После того, как нотариус убедится, что за квартирой не числится долгов и обременений и все документы оформлены правильно, он сообщает, что можно бронировать дату подписания договора, которую вам необходимо согласовать с продавцом.
Подписание Договора купли-продажи происходит в офисе нотариуса в присутствии самого нотариуса, продавца, покупателя, переводчика, а также агента по недвижимости.
Сделка у нотариуса
После того как нотариус собрал документы и убедился, что квартира «чистая», он приглашает продавца и покупателя в свой офис на подписание финальных документов. Там же переводится оставшаяся часть суммы за квартиру (как и на подписании Арроса – через приложение банка), после чего передаются ключи от квартиры и документы.
Важно! Налог на квартиру и счет за услуги нотариуса можно оплатить позднее, в течение месяца. Лучше оплатить налог через нотариуса. Оплату можно произвести как наличными в банк, где находится счет нотариуса, так и переводом. Если хотите оплатить наличными, то можно внести деньги через кассира в банке (касса работает в будние дни до часу) или через банкомат. Максимальный дневной взнос — 1 тыс. евро, такую сумму можно внести через банкомат. Если требуется заплатить наличными больше, то нужно приходить в отделение банка и спрашивать: некоторые кассиры соглашаются принять такой взнос, некоторые – нет. Если повезет, вы сможете внести до 10 тыс. евро– это максимальный дневной лимит оплаты через кассира.
После поступления денег на счет и оплаты налога нотариус вносит данные о новых собственниках квартиры в реестр. Обычно это занимает 1-2 месяца. Однако, чтобы зарегистрироваться по месту жительства в мэрии, ждать не требуется – документов, полученных от нотариуса, для этого вам будет вполне достаточно.
В Испании хорошо развит общественный транспорт, особенно в крупных городах, где стараются сделать его использование привлекательными тщательно продумывают маршруты. Расскажем, как работает транспорт, на примере двух городов – Аликанте и Барселона.
Барселона
В Барселоне очень совершенная система общественного транспорта. Она не так сложна, как кажется на первый взгляд, и разделена по нескольким видам транспорта.
Важно! Маршруты разных видов транспорта дублируются. В одно и то же место можно поехать как на автобусе, так и на метро или электричке.
Метро
Стоит 2,4 евро за поездку, можно купить проездной. Интересно тем, кто путешествует в пределах города. Метро не всегда есть в пригородах, как например в Оспиталетете.
Плюсы:
- много станций, расположенных достаточно близко друг от друга, несколько линий;
- единый билет, есть система скидок и комплектации билетов;
- поезда ходят часто.
Минусы:
- длительное время поездки: так как станций много, поезд идет медленно.
Электрички
Удивительно, но в Барселоне можно перемещаться из одного края города в другой и не пользоваться ничем, кроме электричек. Они имеют свою собственную систему и, пересаживаясь с одной линии на другую, вы можете доехать до нужного места. Это хорошо ещё и тем, что на электричках можно добраться до городов, находящихся за 50-100 км от Барселоны.
В Барселоне две различных системы электричек, не связанных друг с другом, они обозначаются буковой R [ирре] и аббревиатурой FGC. Ими управляют разные компании: Rodalies (R) управляет компания Renfe, а FGC – правительство Каталонии.
Особенностью электричек в Барселоне является то, что линии проходят по всему городу и они часто дублируют линии метро, их конечные станции находятся не на окраинах, а в самом городе, в большинстве случаев станции электричек совмещены со станциями метро.
Стоимость билета зависит от зоны, к которой относится пункт отправления и назначения. Барселона – первая зона, ближайшие пригороды – вторая и так далее. Максимум 6 зон, последняя зона находится на расстоянии 50-60 км. от города. При этом интервалы движения – от 15 минут до часа.
Автобус, трамвай
Являются дополнительным видом транспорта к метро и электричкам, особенно в тех районах, где нет метро. Трамвай обозначается словом “TRAM”, автобус – буквами AMB.
Аликанте
В Аликанте – два основных вида транспорта.
Трамвай
Называется “Tram”, имеет несколько направлений, в основном, на север и запад провинции, обслуживает Costa Blanca (побережье с пляжами и городами Сан-Хуан, Бенидорм и др.), соединяет его с центром, имеет несколько зон. Ходит примерно раз в полчаса, воспользоваться им просто: в специальном автомате нужно выбрать пункт назначения и приобрести билет.
Автобус
Самый распространенный вид транспорта. Ходит медленно, с интервалом раз в полчаса. Билеты продаются в табачных магазинах, можно заплатить непосредственно водителю, заранее подготовив мелкие монеты, так как иметь сдачу с крупных купюр он не обязан.
Media Distancia
В Испании очень хорошо развита система электричек между ближайшими городами региона, она называется Media Distancia ( средняя дистанция).
Рассмотрим на примере Barcelona – Tarragona. Движение так организовано, что каждые полчаса поезд проходит из пригорода Таррагоны в Барселону и обратно. В итоге поезда из Таррагоны ходят в Барселону каждые полчаса с продолжительностью пути полтора часа.
Внимание! Для тех, кто часто ездит существует система, по которой можно ездить абсолютно бесплатно! Как так?
В случае если ездите по постоянному маршруту без промежуточных обстановок, то можно взять абонемент, по которому проезд бесплатен, надо просто внести залог, который по окончанию абонемента можно получить обратно в кассе.
Продолжительность абонемента –квартал (4 месяца).
Стоимость абонемента:
- пригороды Барселоны – 10 евро
- Media Distancia – 20 евро
Важный фактор формирования цены на квартиру в Испании – место, в которой она находится. Разброс цен от провинции к провинции очень высокий, поэтому нужно сразу определиться, для чего вам нужна квартира.
Если вы хотите проводить в ней отпуск, имеете удаленную работу или просто не любите большие города, то стоит рассмотреть варианты в городках и поселках на или вблизи побережья, так вы сможете сэкономить по сравнению с покупкой жилья вблизи крупных центров. Например, в Торревьехе с населением 100 тыс. человек можно приобрести жилье около моря за такие деньги, за которые вы не найдете квартиру даже в самом плохом районе в пригородах Барселоны.
Если же вы планируете открыть свой бизнес или найти работу, имеет смысл поселиться в Мадриде, Барселоне, Валенсии или Аликанте. Кроме этого, крупные магазины и супермаркеты находятся в больших городах, и если нет машины, трудно будет до них добираться. Проблемы могут возникнуть и с больницами, школами, общественным транспортом.
Жилье в Испании, по российским меркам, достаточно дорогое. Например, в маленьких и удаленных городках (до 40 тыс. жителей) квартира может стоить от 20-30 тысяч евро, а в Аликанте (это восьмой по количеству жителей город в Испании с населением 300 тыс. человек) цены стартуют от 40-50 тысяч евро., в Валенсии (центр одноимённой провинции) стоимость жилья – от 80 тысяч, а в Барселоне – от 120.
Важно!
Есть понятие провинции и города.
Провинция – это область Испании, то есть например провинция Аликанте включает в себя сам город Аликанте и множество городов вокруг таких как Торревьеха, Бенидорм и множество других.
Также как провинция Барселона включает в себя кроме самой Барселоны города Оспиталет, Бадалона, Тарраса и др.
А город – это территория города без городов-спутников.
Например Барселона как город составляет только часть городской агломерации, при этом явной границы между Оспиталетом и Барселоной нет и вы не поймете, что уже выехали из Барселоны.
Аликанте. Торревьеха.
Если планируете бизнес в русскоязычной среде, то учтите что русских очень много в Каталонии и в провинции Аликанте. Но плотность русских в самом Аликанте и Торревьехе самая большая в Испании, а в Торревьехе она максимальная.
Почему же русских так много в Аликанте и Торревьехе?
Аликанте – в основном туристический город с населением 300 тыс.чел., а Торревьеха – город с населением 100 тыс. чел., при этом до центра провинции и ближайшего крупного города Аликанте 60 км. Не самое лучшее место для поиска высокооплачиваемой работы, если только она не является удаленной.
Весь секрет в стоимости жилья, ведь она достаточно недорогая для города на побережье.
В Торревьехе можно купить недалеко от моря жилье за 40 тыс. евро.
Почему же сложилась такая ситуация? А потому что испанцы не хотят селиться в этих местах.
Все дело в вероятности землятрясений. Рядом с Торревьехой в море максимально близко подходит стык литосферных плит, вследствии чего мелкие землетрясения происходят регулярно, а в истории Испании уже происходили разрушительные землетрясения в этом регионе.
Аликанте находится на краю этой красной зоны, но все равно в пределах опасной черты.
Благодаря наличию аэропорта, тому, что он является центром провинции и сравнительно низкой цене на жилье по меркам Испании активно заселяется русскими.
Стоимость квартир в Аликанте варьируется от 40 до 100 тыс. в зависимости от района города.
В городе например можно взять 3х комнатную квартиру площадью от 60 метров за 60-80 тыс. евро, что в принципе неплохо по испанским меркам. При этом пляж будет в шаговой доступности.
В городе есть торговые комплексы – французская сеть Carrefour и гипермаркеты – Alcampo (Ашан) и Леруа Мерлен.
Недостатки :
- грязный и неопрятный город ( в жилых районах жители часто справляют нужду на улице)
- безработица и невысокие зарплаты, так как город в основном туристический
Достоинства:
- Красивый старый город и крепость
- знаменитые пляжи Коста Бланка
- недорогая стоимость жилья
- много русских
- шаговая доступность магазинов
Барселона
Барселона. Это второй город в Испании по значимости и количеству населения и столица богатого региона Каталонии.
Благодаря тому, что он является главным туристическим центром Испании, крупнейшим портом страны и наличию моря – это идеальное место для поиска квартиры в этом регионе. Но соответственно жилье будет стоить дороже, чем в других регионах, как например в Аликанте и Валенсии.
Но этот город идеален для жизни и поиска хорошей работы.
Достоинства:
- высокие зарплаты
- хорошая планировка городских кварталов
- много достопримечательностей
- отличная система общественного транспорта
Недостатки:
- много туристов
- высокий уровень преступности
- много плохих районов
Почему выбор района при покупке недвижимости очень важен? Потому что в Испанию иммигрируют представители гораздо большего числа народов, чем в России.
Чем чревато проживание в плохом районе:
- грязные и разбитые подъезды;
- клопы и тараканы;
- шумные соседи;
- не лучший контингент в школах и на детских площадках;
- драки, продажа наркотиков, разбои и грабежи;
- высокая вероятность ограбления квартиры;
- оккупасы (лица, незаконно занимающие чужое жилье) – это особенно важно для иностранцев, не живущих постоянно.
В таких районах можно покупать квартиру только в том случае, если нет другого выхода. Впоследствии сложно будет продать его не ниже цены, за которую покупали. Кроме того, свои особенности есть в каждой провинции – уточните их перед покупкой жилья в Испании.
Контингент районов
В зависимости от того, кто составляет основное население района, определяется его качество и престиж. Особенно, если это район социального жилья.
Представители каких народов могут преобладать в районах испанских городов:
- Испанцы. Как правило, вежливые, тихие, доброжелательные. Но если это социальное жилье, то часто могут быть алкоголиками или опустившимися людьми.
- Цыгане и румыны. Их в Испании достаточно много, они очень похожи на цыган в России по внешнему виду (длинным бородам у мужчин и национальной одежде у женщин). Считаются самыми неприятными соседями, потому что могут заниматься наркотиками, кражами и другими преступлениями. Часто спят днем и шумят по ночам. Не рекомендуем.
- Марокканцы. Благодаря географической близости множество марокканцев пересекает Средиземное море нелегально, а потом легализуется или (что чаше) не делает этого. Некоторые из них имеют сомнительные источники заработка или занимают чужие квартиры.
- Латиноамериканцы. Благодаря исторически сильным связям с Латинской Америкой и очень либеральным правилам получения ВНЖ по отношению к латиноамериканцам многие из них иммигрируют в Испанию. Считаются не самыми хорошими соседями, могут шуметь или заниматься наркотиками.
- Пакистанцы, турки. Трудолюбивы, торгуют в магазинах и кафе-кебабах. Редко занимаются противозаконной деятельностью. Не являются плохими соседями.
- Китайцы. Как и пакистанцы, считаются трудолюбивыми и редко доставляющими неприятности. Не приносят неприятностей.
Социальное жилье
В таких районах социальные квартиры предоставляло правительство, и даже контингент испанцев там часто составляют алкоголики и другие асоциальные элементы. Эти районы достаточно легко узнать по однотипным домам. Если они напоминают общежития или имеют неопрятный, запущенный вид, лучше обойти район стороной. В таких домах могут быть разбитые стекла, белье на главном фасаде, что редко практикуется в хороших районах.
Определение плохого района
Как определить такой район?
Самый лучший способ: посетить его в рабочий день после 7 вечера или в субботу после обеда. В любом людном месте (кафе, площадь, детская площадка) вы увидите настоящих обитателей этих мест. Например, в пригороде Барселоны – Бадалоне в районе Сан Рок около улицы Касерес днем пусто и на лавочках сидят испанцы, а вечером все заполняют живущие там цыгане.
При этом важно понимать, что благодаря качественной уборке улиц и обслуживанию домов, днем вы можете не заметить, чем один район отличается от другого. Также часто бывает, что на одной стороне улицы находится социальное жилье, а на другой – элитное. Классический пример такого контраста – районы Барселоны Ла-Мина и Бесос.
Почему так происходит? Потому что оккупасы захватывают несколько квартир в доме, а нормальные жители постепенно съезжают или продают жилье дешево тем, кто купит. Таким образом, сначала – один дом, потом – следующий, а в итоге плохим становится целый район.
Часто в таких местах можно встретить живущих там или снимающих квартиру иностранцев. Некоторые их них покупают жилье, обманувшись его дешевизной, другие – из-за нехватки денег. А впоследствии от такого приобретения сложно избавиться, так как желающих купить в плохом районе находится немного.
Учтите, что если в районе много дешевого жилья при средней цене рядом в городе выше на 20-30% – что-то тут нечисто.
Самое лучшее посетите хороший и плохой район и сравните. Если вы без семьи, то можно рискнуть покупать квартиру, но если детям нужно учиться в школе и будете переодически наведываться, то лучше не рисковать. Обычно соседи легко определяют иностранцев и распорядок жизни и легко могут ограбить квартиру или оккупировать ее.
Ограбление квартир и домов в Испании – явление частое, даже в хорошем районе, но обычно наличие сигнализации и камер отваживает воров.
Плохие районы в Аликанте и Барселоне
В Аликанте опасным районом считается Колония Рекена (https://goo.gl/maps/ASsKw7xLvdi72jYaA)
В Барселоне немало районов с плохой репутацией. Например, Ла-Мина (https://goo.gl/maps/TKgLkKJvVC2HDyDEA), Бесос (https://goo.gl/maps/ePAPiUUSS937QxrP6). Но сама Барселона не очень большая, многие живут в пригородах. Нежелательные районы в пригородах Барселоны – это Ла Флорида (https://goo.gl/maps/f6mTWB2aaxGV6pxP6), Оспиталет- де-Льобрегат, Сан Рок (https://goo.gl/maps/DrgWZ8hzCy7NipdE9), Бадалона.